-
1 качество окружающей среды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > качество окружающей среды
-
2 качество окружающей среды
Англо-русский словарь технических терминов > качество окружающей среды
-
3 environmental quality
1) Строительство: качество среды2) Патенты: относимость объекта к средствам борьбы с загрязнением, относимость объекта к средствам борьбы с загрязнением окружающей среды (заявки на такие объекты пользуются в Патентном ведомстве США льготным режимом рассмотрения)3) Макаров: качество окружающей среды (состояние окружающей среды с точки зрения воздействия на здоровье живых организмов, включая человека)4) Золотодобыча: качество окружающей среды -
4 environmental quality
- environmental quality
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > environmental quality
-
5 council of environment quality
English-Russian big medical dictionary > council of environment quality
-
6 environmental quality
<01> качество средыАнгло-русский геоэкологический словарь > environmental quality
-
7 vides kvalitāte
-
8 data quality
качество данных
Пригодность данных для практического использования конкретным приложением. Для повышения качества данных используются процедуры их очистки (data cleaning).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.7 качество данных (data quality): Характеристики данных, относящиеся к их соответствию установленным требованиям.
3.19 качество данных (data quality): Характеристика данных, определяющая их способность удовлетворять установленным требованиям.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.3. качество данных (data quality): Характеристика данных, определяющая их способность соответствовать установленным требованиям.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14041-2000: Управление окружающей средой. Оценка жизненного цикла. Определение цели, области исследования и инвентаризационный анализ оригинал документа
3.19 качество данных (data quality): Характеристика данных, определяющая их способность удовлетворять установленным требованиям.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
7.4 качество данных (data quality): Характеристики данных, относящиеся к их способности удовлетворять установленным требованиям.
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data quality
-
9 qualité de l'air
качество атмосферы
Совокупность свойств атмосферы, определяющая степень воздействия физических, химических и биологических факторов на людей, растительный и животный мир, а также на материалы, конструкции и окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
EN
DE
FR
качество воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality
The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man-produced pollutants that should be permitted in the atmosphere. (Source: ALL / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
D. Luftqualität
E. Air quality
F. Qualité de l'air
Совокупность свойств атмосферы, определяющая степень воздействия физических, химических и биологических факторов на людей, растительный и животный мир, а также на материалы, конструкции и окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualité de l'air
-
10 air quality
качество атмосферы
Совокупность свойств атмосферы, определяющая степень воздействия физических, химических и биологических факторов на людей, растительный и животный мир, а также на материалы, конструкции и окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
EN
DE
FR
качество воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality
The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man-produced pollutants that should be permitted in the atmosphere. (Source: ALL / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
D. Luftqualität
E. Air quality
F. Qualité de l'air
Совокупность свойств атмосферы, определяющая степень воздействия физических, химических и биологических факторов на людей, растительный и животный мир, а также на материалы, конструкции и окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air quality
-
11 environmental quality
English-Russian dictionary on nuclear energy > environmental quality
-
12 district heating energy quality
качество энергии в системе районного отопления- температура теплоносителя в системе районного отопления как мера его потенциальной энергии. Примечание. Качество есть критерий как абсолютного, так и относительного потенциала источника энергии. Так, потенциал потока энергии (энергоносителя) с температурой 5°С меньше по абсолютной величине, нежели потенциал потока с температурой 15°С, но холодильный потенциал такого потока выше для охлаждения, например, среды с температурой 20°С.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > district heating energy quality
-
13 district heating energy quality
качество энергии в системе районного отопления- температура теплоносителя в системе районного отопления как мера его потенциальной энергии. Примечание. Качество есть критерий как абсолютного, так и относительного потенциала источника энергии. Так, потенциал потока энергии (энергоносителя) с температурой 5°С меньше по абсолютной величине, нежели потенциал потока с температурой 15°С, но холодильный потенциал такого потока выше для охлаждения, например, среды с температурой 20°С.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > district heating energy quality
-
14 qualité des eaux souterraines
качество подземных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
groundwater quality
Groundwater accounts for over 95% of the earth's useable fresh-water resources; over half the world's population depends on groundwater for drinking-water supplies. This invisible resource is vulnerable to pollution and over-exploitation. Effective conservation of groundwater supplies requires the integration of land-use and water management. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualité des eaux souterraines
-
15 qualité des denrées alimentaires
качество продуктов питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food quality
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualité des denrées alimentaires
-
16 qualité des eaux usées
качество сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water quality
The state or condition of spent or used water that contains dissolved or suspended matter from a home, community farm or industry. (Source: TOE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualité des eaux usées
-
17 Luftgüte
качество воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air quality
The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man-produced pollutants that should be permitted in the atmosphere. (Source: ALL / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftgüte
-
18 Grundwasserqualität
качество подземных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
groundwater quality
Groundwater accounts for over 95% of the earth's useable fresh-water resources; over half the world's population depends on groundwater for drinking-water supplies. This invisible resource is vulnerable to pollution and over-exploitation. Effective conservation of groundwater supplies requires the integration of land-use and water management. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grundwasserqualität
-
19 Lebensmittelqualität
качество продуктов питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food quality
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lebensmittelqualität
-
20 Abwasserbeschaffenheit
качество сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water quality
The state or condition of spent or used water that contains dissolved or suspended matter from a home, community farm or industry. (Source: TOE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abwasserbeschaffenheit
См. также в других словарях:
Качество среды обитания — 37. Качество среды обитания оценка КПУ, складывающаяся из объективных характеристик среды (особенностей климата, ландшафтов и растительности, состава питьевых вод, почв и т.д.) и субъективного восприятия человеком. Последнее зачастую определяется … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество — 3.1.1 качество (quality): Степень соответствия совокупности присущих характеристик (3.5.1) требованиям (3.1.2). Примечания 1 Термин «качество» может применяться с такими прилагательными, как плохое, хорошее или превосходное. 2 Термин «присущий»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАЧЕСТВО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — понятие экологическое, антропоцентрическое, отражающее субъективно объективные отношения. Критерием качество окружающей среды человека выступает состояние его здоровья. Качество окружающей среды относительное понятие. Одно и то же состояние… … Экологический словарь
КАЧЕСТВО ЖИЗНИ — социологич. категория, выражающая качество удовлетворения материальных и культурных потребностей людей (качество питания, качество и модность одежды, комфорт жилища, качество здравоохранения, образования, сферы обслуживания, окружающей… … Философская энциклопедия
качество окружающей среды — Степень соответствия антропогенных и/или техногенных условий деятельности потребностям развития техносферы с учетом обеспечения безопасности биосферы. [ГОСТ Р 52104 2003] качество окружающей среды Степень соответствия природных и/или техногенных… … Справочник технического переводчика
КАЧЕСТВО ОКРУЖАЮЩЕЙ ПРИРОДНОЙ СРЕДЫ — совокупность показателей, характеризующих состояние окружающей природной среды ( проект федерального закона О внесении изменений и дополнений в закон РСФСР Об охране окружающей природной среды от 11.10.2000. ) EdwART. Термины и определения по… … Экологический словарь
Качество окружающей среды — состояние окружающей среды, которое характеризуется физическими, химическими, биологическими и иными показателями и (или) их совокупностью;... Источник: Федеральный закон от 10.01.2002 N 7 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об охране окружающей среды… … Официальная терминология
качество природной среды — Степень соответствия биоестественных природных условий для безопасной жизнедеятельности субъектов и объектов биосферы. [ГОСТ Р 52104 2003] качество природной среды Степень соответствия природных условий потребностям людей, других живых организмов … Справочник технического переводчика
Качество окружающей среды — степень соответствия состояния окружающей (человека) среды потребностям человека и других живых организмов; совокупность экономических показателей, характеризующих природные компоненты: грунты почвы, поверхностные и подземные воды, естественные… … Словарь черезвычайных ситуаций
качество — Совокупность характеристик объекта, относящихся к его способности удовлетворить установленные и предполагаемые потребности. Примечания 1 При заключении контракта или в регламентированной окружающей среде, например, в области безопасности ядерных… … Справочник технического переводчика
Качество Окружающей Среды — свойства окружающей среды, которые определяются как в результате объективных измерений параметров окружающей среды, так и с помощью субъективных оценок. К.о.с. определяется сравнением результатов измерений с официально установленными, максимально … Словарь бизнес-терминов
